烹饪 | Bistro&Cafe The Art Terrace（ビストロアンドカフェザアートテラス）

■套餐/单品自助餐菜单■
- 套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）
  1243日圆(税込)
  種類を見る
  1/10
  套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）
  1243日圆(税込)
  
  套餐B（特色沙拉吧和饮料吧）
  902日圆(税込)
  C套餐（甜点自助餐和饮料吧）
  902日圆(税込)
  D 组（酒吧）
  462日圆(税込)
- 儿童套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）
  693日元(税込)
  这是专为小学生设计的特别套装。*三岁以下儿童可免费享用与陪同成人相同的套餐。
  種類を見る
  1/10
  儿童套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）
  693日元(税込)
  这是专为小学生设计的特别套装。*三岁以下儿童可免费享用与陪同成人相同的套餐。
  
  儿童套餐 B 套餐（特色沙拉吧和饮料吧）
  539日元(税込)
  儿童套餐C（甜点自助餐和饮料吧）
  539日元(税込)
- 特色沙拉吧
  1188日元(税込)
  *请注意* 套餐价格优惠，仅限点购一份主菜的顾客享用。*套餐仅限已点餐的顾客享用。*沙拉吧、自助餐和饮料吧的使用时间限时两小时。*套餐内容将与餐桌上提供的套餐一致。*如工作人员发现顾客未点餐就已食用或饮用食物，或剩余食物较多，可能会对单品收取额外费用。请理解
  1/10
  特色沙拉吧
  1188日元(税込)
  *请注意* 套餐价格优惠，仅限点购一份主菜的顾客享用。*套餐仅限已点餐的顾客享用。*沙拉吧、自助餐和饮料吧的使用时间限时两小时。*套餐内容将与餐桌上提供的套餐一致。*如工作人员发现顾客未点餐就已食用或饮用食物，或剩余食物较多，可能会对单品收取额外费用。请理解
- 甜点自助餐
  968日圆(税込)
  *备注* 点主菜（1 种）的顾客可享受套餐优惠 *仅限点餐的顾客享用套餐 *沙拉吧、自助餐、饮品吧的营业时间为 2 小时 *。餐桌上的套餐内容相同。 *如果工作人员确认顾客已经吃完或吃完未点的食物，或者剩菜较多，则可能会按每道菜收取额外费用。。请理解
  1/10
  甜点自助餐
  968日圆(税込)
  *备注* 点主菜（1 种）的顾客可享受套餐优惠 *仅限点餐的顾客享用套餐 *沙拉吧、自助餐、饮品吧的营业时间为 2 小时 *。餐桌上的套餐内容相同。 *如果工作人员确认顾客已经吃完或吃完未点的食物，或者剩菜较多，则可能会按每道菜收取额外费用。。请理解
- 小学学生自助餐套餐 A
  825日圆(税込)
  種類を見る
  1/10
  小学学生自助餐套餐 A
  825日圆(税込)
  
  小学学生自助餐套餐 B
  693日元(税込)
  小学自助餐套餐 C
  693日元(税込)
- 儿童自助餐套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）
  605日元(税込)
  （4-6岁）*适用于小学学龄前儿童
  種類を見る
  1/10
  儿童自助餐套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）
  605日元(税込)
  （4-6岁）*适用于小学学龄前儿童
  
  儿童自助餐套餐B（特色沙拉吧和饮料吧）
  495日元(税込)
  儿童自助餐套餐C（甜点自助餐和饮料吧）
  495日元(税込)
■ 辣椒酱底（蒜蓉辣油意面）■ 大份 +330日元 / 新鲜意面 +165日元 / 大份新鲜意面 +385日元
- 培根和 Shimeji Peperoncino / 凤尾鱼和西兰花 Peperoncino 各
  1034日元/1155日元（含税）
  1/10
  培根和 Shimeji Peperoncino / 凤尾鱼和西兰花 Peperoncino 各
  1034日元/1155日元（含税）
- 鱿鱼和水菜辣椒
  1243日圆(税込)
  1/10
  鱿鱼和水菜辣椒
  1243日圆(税込)
- 培根菠菜辣椒配溏心蛋 / 虾仁菠菜辣椒
  1243日元（含税）
  1/10
  培根菠菜辣椒配溏心蛋 / 虾仁菠菜辣椒
  1243日元（含税）
- 艺术风格的 Vongole Bianco / 干鲻鱼子、卷心菜和凤尾鱼 peperoncino 各一份
  1,430日元（含税）
  1/10
  艺术风格的 Vongole Bianco / 干鲻鱼子、卷心菜和凤尾鱼 peperoncino 各一份
  1,430日元（含税）
- 烟熏三文鱼、蟹味菇和三文鱼籽辣椒
  1529日圆(税込)
  1/10
  烟熏三文鱼、蟹味菇和三文鱼籽辣椒
  1529日圆(税込)
■日式底料（酱油意面）■大份+330日元 / 新鲜意面+165日元 / 大份新鲜意面+385日元
- 培根蟹味日式意面 / 培根菠菜日式意面
  1,034日元（含税）
  1/10
  培根蟹味日式意面 / 培根菠菜日式意面
  1,034日元（含税）
- 日式鸡肉白洋葱意面 / 日式培根芥菜意面
  1155日元（含税）
  1/10
  日式鸡肉白洋葱意面 / 日式培根芥菜意面
  1155日元（含税）
- 日式煮银鱼脆梅培根意面 / 日式培根纳豆意面
  1,210日元（含税）
  1/10
  日式煮银鱼脆梅培根意面 / 日式培根纳豆意面
  1,210日元（含税）
- 日式意面配名菇、秋葵和山药
  ¥1210(税込)
  1/10
  日式意面配名菇、秋葵和山药
  ¥1210(税込)
- 梅香五花白洋葱意面 / 姜味五花脆水菜意面（每份）
  1265日元（含税）
  1/10
  梅香五花白洋葱意面 / 姜味五花脆水菜意面（每份）
  1265日元（含税）
- 日式蛤蜊培根蟹味菇意面
  1265日圆(税込)
  1/10
  日式蛤蜊培根蟹味菇意面
  1265日圆(税込)
- 日式虾仁菠菜意面 / 扇贝火腿黄油酱油意面
  1,375日元/1,430日元（含税）
  1/10
  日式虾仁菠菜意面 / 扇贝火腿黄油酱油意面
  1,375日元/1,430日元（含税）
- 日式烟熏三文鱼意面，配三文鱼籽和菠菜
  1529日圆(税込)
  1/10
  日式烟熏三文鱼意面，配三文鱼籽和菠菜
  1529日圆(税込)
■烤烩饭（上面铺上奶酪，在铁板上热气腾腾地烤）■
- 番茄烩饭配培根和西兰花
  1265日圆(税込)
  1/10
  番茄烩饭配培根和西兰花
  1265日圆(税込)
- 海鲜番茄烩饭 / 培根和蔬菜杂烩番茄烩饭（每份）
  ¥1320(税込)
  1/10
  海鲜番茄烩饭 / 培根和蔬菜杂烩番茄烩饭（每份）
  ¥1320(税込)
- 培根蟹味奶油烩饭 / 樱花虾仁蘑菇奶油烩饭（每份）
  1375日圆(税込)
  *图片展示的是培根和蟹味菇奶油烩饭。
  1/10
  培根蟹味奶油烩饭 / 樱花虾仁蘑菇奶油烩饭（每份）
  1375日圆(税込)
  *图片展示的是培根和蟹味菇奶油烩饭。
- 意大利火腿蘑菇奶油烩饭
  1540 jpy(税込)
  1/10
  意大利火腿蘑菇奶油烩饭
  1540 jpy(税込)
- 奶油雪蟹扇贝烩饭
  1980日元(税込)
  1/10
  奶油雪蟹扇贝烩饭
  1980日元(税込)
- 烤咖喱烩饭
  1265日圆(税込)
  1/10
  烤咖喱烩饭
  1265日圆(税込)
■番茄酱底（自制番茄酱意面）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元
- 培根菠菜番茄意面 / 培根西兰花番茄意面（每份）
  1,034日元（含税）
  1/10
  培根菠菜番茄意面 / 培根西兰花番茄意面（每份）
  1,034日元（含税）
- 培根蟹味番茄意面配溏心蛋 / 培根茄子辣味意面（辣味）每份
  1,210日元（含税）
  1/10
  培根蟹味番茄意面配溏心蛋 / 培根茄子辣味意面（辣味）每份
  1,210日元（含税）
- 鲜虾蘑菇番茄奶油意面 / 新鲜番茄马苏里拉奶酪番茄意面（每份）
  1320日元（含税）
  1/10
  鲜虾蘑菇番茄奶油意面 / 新鲜番茄马苏里拉奶酪番茄意面（每份）
  1320日元（含税）
- 辣味番茄意面配西班牙辣香肠和墨西哥辣椒（辣）/番茄意面配培根和法式炖菜（各一份）
  1320日元（含税）
  1/10
  辣味番茄意面配西班牙辣香肠和墨西哥辣椒（辣）/番茄意面配培根和法式炖菜（各一份）
  1320日元（含税）
- 艺术风格 Vongole Rosso
  1430日元(税込)
  1/10
  艺术风格 Vongole Rosso
  1430日元(税込)
- 雪蟹虾仁番茄奶油意面
  1650日元(税込)
  1/10
  雪蟹虾仁番茄奶油意面
  1650日元(税込)
- 美式龙虾雪蟹番茄奶油意面
  ¥3080(税込)
  1/10
  美式龙虾雪蟹番茄奶油意面
  ¥3080(税込)
■奶油酱底（采用优质鲜奶油制成）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元
- 培根和蟹味菇奶油意面
  1265日圆(税込)
  1/10
  培根和蟹味菇奶油意面
  1265日圆(税込)
- 虾仁菠菜奶油意面
  1375日圆(税込)
  1/10
  虾仁菠菜奶油意面
  1375日圆(税込)
- 烟熏三文鱼菠菜奶油意面
  1485日圆(税込)
  1/10
  烟熏三文鱼菠菜奶油意面
  1485日圆(税込)
- 虾仁雪蟹奶油意面
  1650日元(税込)
  1/10
  虾仁雪蟹奶油意面
  1650日元(税込)
- 奶油意面配生海胆和飞鱼籽
  1870年jpy(税込)
  1/10
  奶油意面配生海胆和飞鱼籽
  1870年jpy(税込)
- 奶油意面配生海胆、烟熏三文鱼和三文鱼籽
  1980日元(税込)
  1/10
  奶油意面配生海胆、烟熏三文鱼和三文鱼籽
  1980日元(税込)
- 龙虾雪蟹美式奶油意面
  ¥3080(税込)
  1/10
  龙虾雪蟹美式奶油意面
  ¥3080(税込)
- 软嫩蓬松的溏心蛋和培根卡邦尼意面，上面再放一个溏心蛋
  1485日圆(税込)
  1/10
  软嫩蓬松的溏心蛋和培根卡邦尼意面，上面再放一个溏心蛋
  1485日圆(税込)
■明太子面底（采用福冈特产）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元
- 明太子和溏心蛋意面
  1155日元(税込)
  1/10
  明太子和溏心蛋意面
  1155日元(税込)
- 明太子、姬菇和水菜意大利面 / 明太子和高菜意大利面（各）
  1155日元（含税）
  1/10
  明太子、姬菇和水菜意大利面 / 明太子和高菜意大利面（各）
  1155日元（含税）
- 清蒸银鱼和辣味鳕鱼籽意面
  ¥1210(税込)
  1/10
  清蒸银鱼和辣味鳕鱼籽意面
  ¥1210(税込)
- 奶油意面配鱿鱼和明太子
  1485日圆(税込)
  1/10
  奶油意面配鱿鱼和明太子
  1485日圆(税込)
- 虾仁、菠菜和明太子奶油意面
  1595日圆(税込)
  1/10
  虾仁、菠菜和明太子奶油意面
  1595日圆(税込)
■其他（艺术露台推荐的各种意面）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元
- 铁板Napolitan
  1155日元(税込)
  1/10
  铁板Napolitan
  1155日元(税込)
- 牛肉茄子咖喱肉酱意面 / 艺术风味肉酱意面（每份）
  1265日元/1210日元（含税）
  1/10
  牛肉茄子咖喱肉酱意面 / 艺术风味肉酱意面（每份）
  1265日元/1210日元（含税）
- 鸡肉蟹味蘑菇咖喱奶油意面 / 新鲜番茄罗勒冷卡佩里尼面（每份）
  1320日元（含税）
  1/10
  鸡肉蟹味蘑菇咖喱奶油意面 / 新鲜番茄罗勒冷卡佩里尼面（每份）
  1320日元（含税）
- 培根茄子通心粉（辣）/新鲜番茄和马苏里拉香蒜意大利面各一份
  1320日元（含税）
  1/10
  培根茄子通心粉（辣）/新鲜番茄和马苏里拉香蒜意大利面各一份
  1320日元（含税）
- 洛克福奶酪（蓝纹奶酪）和芦笋奶油笔管面
  1848日元(税込)
  1/10
  洛克福奶酪（蓝纹奶酪）和芦笋奶油笔管面
  1848日元(税込)
■披萨■
- M 尺寸：约。 21厘米L尺寸：约。 27厘米
  -
  您可以选择酥脆的米兰风格或酥脆且内里有嚼劲的那不勒斯风格。面团采用100%产自北海道上富良野的国产小麦“Haruyutaka”制作，这种小麦在国产小麦中蛋白质含量较高，口感有嚼劲，甜味和香气浓郁。
  1/10
  M 尺寸：约。 21厘米L尺寸：约。 27厘米
  -
  您可以选择酥脆的米兰风格或酥脆且内里有嚼劲的那不勒斯风格。面团采用100%产自北海道上富良野的国产小麦“Haruyutaka”制作，这种小麦在国产小麦中蛋白质含量较高，口感有嚼劲，甜味和香气浓郁。
- Pizza Margherita
  L码 1430日元（含税）
  M码 1,034日元（含税）
  1/10
  Pizza Margherita
  L码 1430日元（含税）
  M码 1,034日元（含税）
- 培根和蟹味芝士披萨/俾斯麦披萨
  L码 1650日元（含税）
  M码 1,155日元（含税）
  1/10
  培根和蟹味芝士披萨/俾斯麦披萨
  L码 1650日元（含税）
  M码 1,155日元（含税）
- 海鲜披萨
  L码 1,870日元（含税）
  M码 1,320日元（含税）
  1/10
  海鲜披萨
  L码 1,870日元（含税）
  M码 1,320日元（含税）
- Quattro Formaggi（四种奶酪披萨）/意大利火腿和芝士蘑菇披萨各一份
  L码 1,980日元（含税）
  M码 1430日元（含税）
  1/10
  Quattro Formaggi（四种奶酪披萨）/意大利火腿和芝士蘑菇披萨各一份
  L码 1,980日元（含税）
  M码 1430日元（含税）
- 培根蟹味奶油披萨 / 培根鲜番茄热那亚披萨（每份）
  L码 1,870日元（含税）
  M码 1,320日元（含税）
  1/10
  培根蟹味奶油披萨 / 培根鲜番茄热那亚披萨（每份）
  L码 1,870日元（含税）
  M码 1,320日元（含税）
- 照烧鸡肉生菜披萨
  L码 1,870日元（含税）
  M码 1,375日元（含税）
  1/10
  照烧鸡肉生菜披萨
  L码 1,870日元（含税）
  M码 1,375日元（含税）
■烧烤■
- 三种烤香肠
  1155日元(税込)
  1/10
  三种烤香肠
  1155日元(税込)
- 厚片培根铁板牛排配薯条
  1155日元(税込)
  1/10
  厚片培根铁板牛排配薯条
  1155日元(税込)
- 铁板烧鸡排（意大利番茄酱或辣椒酱）
  1155日元(税込)
  1/10
  铁板烧鸡排（意大利番茄酱或辣椒酱）
  1155日元(税込)
- 糸岛猪肩肉牛排（150g）
  1430日元(税込)
  （胡椒酱或料理鼠王和香草酱或香醋酱）
  1/10
  糸岛猪肩肉牛排（150g）
  1430日元(税込)
  （胡椒酱或料理鼠王和香草酱或香醋酱）
- 牛肉 sagari 铁板牛排
  1650日元(税込)
  1/10
  牛肉 sagari 铁板牛排
  1650日元(税込)
- 铁板烤牛肋排（200克）
  2310日元(税込)
  1/10
  铁板烤牛肋排（200克）
  2310日元(税込)
- 艺术手工铁板汉堡牛排（180克）
  ¥1320(税込)
  （半釉酱或日本酱或特制奶油酱）
  1/10
  艺术手工铁板汉堡牛排（180克）
  ¥1320(税込)
  （半釉酱或日本酱或特制奶油酱）
■单点菜单■
- 当地鸡肉和蘑菇焗通心粉
  ¥1320(税込)
  1/10
  当地鸡肉和蘑菇焗通心粉
  ¥1320(税込)
- 焗通心粉配鱼贝类和蘑菇
  1430日元(税込)
  1/10
  焗通心粉配鱼贝类和蘑菇
  1430日元(税込)
- Ajillo 套餐
  1848日元(税込)
  1/10
  Ajillo 套餐
  1848日元(税込)
- 儿童板
  924日圆(税込)
  （鸡饭、煎蛋卷、水果、汉堡牛排、炸鸡、薯条）
  1/10
  儿童板
  924日圆(税込)
  （鸡饭、煎蛋卷、水果、汉堡牛排、炸鸡、薯条）
■一盘甜点■
- 饼子
  1100日元(税込)
  1/10
  饼子
  1100日元(税込)
- 法式吐司
  1100日元(税込)
  （3厘米厚的吐司用自制面团腌制，也用于焦糖布丁）*请等待一些时间。
  1/10
  法式吐司
  1100日元(税込)
  （3厘米厚的吐司用自制面团腌制，也用于焦糖布丁）*请等待一些时间。
■单点菜单■ *此菜品不能与套餐一起提供。
- 洋葱焗汤
  ¥770(税込)
  1/10
  洋葱焗汤
  ¥770(税込)
- 蛤蜊杂烩
  880日元(税込)
  1/10
  蛤蜊杂烩
  880日元(税込)
- 蒜蓉吐司（4片）
  550日元(税込)
  1/10
  蒜蓉吐司（4片）
  550日元(税込)
- 饭
  231日圆(税込)
  大份加收110日元（含税）
  1/10
  饭
  231日圆(税込)
  大份加收110日元（含税）
■仅限夜间：单点菜单■
- 炸土豆
  495日元(税込)
  1/10
  炸土豆
  495日元(税込)
- 卡门培尔特弗莱
  605日元(税込)
  1/10
  卡门培尔特弗莱
  605日元(税込)
- 熏制鲑鱼生牛肉片
  1,381日元(税込)
  1/10
  熏制鲑鱼生牛肉片
  1,381日元(税込)

■套餐/单品自助餐菜单■

套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）

套餐B（特色沙拉吧和饮料吧）

C套餐（甜点自助餐和饮料吧）

D 组（酒吧）

儿童套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）

儿童套餐 B 套餐（特色沙拉吧和饮料吧）

儿童套餐C（甜点自助餐和饮料吧）

特色沙拉吧

甜点自助餐

小学学生自助餐套餐 A

小学学生自助餐套餐 B

小学自助餐套餐 C

儿童自助餐套餐A（特色沙拉吧、甜点自助餐和饮料吧）

儿童自助餐套餐B（特色沙拉吧和饮料吧）

儿童自助餐套餐C（甜点自助餐和饮料吧）

■ 辣椒酱底（蒜蓉辣油意面）■ 大份 +330日元 / 新鲜意面 +165日元 / 大份新鲜意面 +385日元

培根和 Shimeji Peperoncino / 凤尾鱼和西兰花 Peperoncino 各

鱿鱼和水菜辣椒

培根菠菜辣椒配溏心蛋 / 虾仁菠菜辣椒

艺术风格的 Vongole Bianco / 干鲻鱼子、卷心菜和凤尾鱼 peperoncino 各一份

烟熏三文鱼、蟹味菇和三文鱼籽辣椒

■日式底料（酱油意面）■大份+330日元 / 新鲜意面+165日元 / 大份新鲜意面+385日元

培根蟹味日式意面 / 培根菠菜日式意面

日式鸡肉白洋葱意面 / 日式培根芥菜意面

日式煮银鱼脆梅培根意面 / 日式培根纳豆意面

日式意面配名菇、秋葵和山药

梅香五花白洋葱意面 / 姜味五花脆水菜意面（每份）

日式蛤蜊培根蟹味菇意面

日式虾仁菠菜意面 / 扇贝火腿黄油酱油意面

日式烟熏三文鱼意面，配三文鱼籽和菠菜

■烤烩饭（上面铺上奶酪，在铁板上热气腾腾地烤）■

番茄烩饭配培根和西兰花

海鲜番茄烩饭 / 培根和蔬菜杂烩番茄烩饭（每份）

培根蟹味奶油烩饭 / 樱花虾仁蘑菇奶油烩饭（每份）

意大利火腿蘑菇奶油烩饭

奶油雪蟹扇贝烩饭

烤咖喱烩饭

■番茄酱底（自制番茄酱意面）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元

培根菠菜番茄意面 / 培根西兰花番茄意面（每份）

培根蟹味番茄意面配溏心蛋 / 培根茄子辣味意面（辣味）每份

鲜虾蘑菇番茄奶油意面 / 新鲜番茄马苏里拉奶酪番茄意面（每份）

辣味番茄意面配西班牙辣香肠和墨西哥辣椒（辣）/番茄意面配培根和法式炖菜（各一份）

艺术风格 Vongole Rosso

雪蟹虾仁番茄奶油意面

美式龙虾雪蟹番茄奶油意面

■奶油酱底（采用优质鲜奶油制成）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元

培根和蟹味菇奶油意面

虾仁菠菜奶油意面

烟熏三文鱼菠菜奶油意面

虾仁雪蟹奶油意面

奶油意面配生海胆和飞鱼籽

奶油意面配生海胆、烟熏三文鱼和三文鱼籽

龙虾雪蟹美式奶油意面

软嫩蓬松的溏心蛋和培根卡邦尼意面，上面再放一个溏心蛋

■明太子面底（采用福冈特产）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元

明太子和溏心蛋意面

明太子、姬菇和水菜意大利面 / 明太子和高菜意大利面（各）

清蒸银鱼和辣味鳕鱼籽意面

奶油意面配鱿鱼和明太子

虾仁、菠菜和明太子奶油意面

■其他（艺术露台推荐的各种意面）■大份+330日元/新鲜意面+165日元/大份新鲜意面+385日元

铁板Napolitan

牛肉茄子咖喱肉酱意面 / 艺术风味肉酱意面（每份）

鸡肉蟹味蘑菇咖喱奶油意面 / 新鲜番茄罗勒冷卡佩里尼面（每份）

培根茄子通心粉（辣）/新鲜番茄和马苏里拉香蒜意大利面各一份

洛克福奶酪（蓝纹奶酪）和芦笋奶油笔管面

■披萨■

M 尺寸：约。 21厘米L尺寸：约。 27厘米

Pizza Margherita

培根和蟹味芝士披萨/俾斯麦披萨

海鲜披萨

Quattro Formaggi（四种奶酪披萨）/意大利火腿和芝士蘑菇披萨各一份

培根蟹味奶油披萨 / 培根鲜番茄热那亚披萨（每份）

照烧鸡肉生菜披萨

■烧烤■

三种烤香肠

厚片培根铁板牛排配薯条

铁板烧鸡排（意大利番茄酱或辣椒酱）

糸岛猪肩肉牛排（150g）